The last day of school before the summer vacation! The last chance for Paul to finally talk to Nina. Because Nina will be going to another school after the vacations, and even though Paul has only spoken to Nina in English lessons so far, he knows that he likes her. He catches her on the way home - or was she waiting for him? An adventurous day full of new experiences begins for the two of them. A powerful feeling tempts Nina and Paul to tell white lies and perform heroic deeds. It makes them fall silent with insecurity and surpass themselves. They enjoy the first of many wonderful days of their vacation together.