De laatste schooldag voor de zomervakantie! De laatste kans voor Paul om eindelijk een praatje met Nina te maken. Nina gaat na de vakantie namelijk naar een andere school, en ook al heeft Paul tot nu toe alleen tijdens de oefeningen in de Engelse les met Nina gesproken, hij weet dat hij haar leuk vindt. Op weg naar huis komt hij haar tegen – of heeft ze misschien op hem gewacht? Voor de twee begint een avontuurlijke dag vol nieuwe ervaringen. Een overweldigend gevoel verleidt Nina en Paul tot leugentjes om bestwil en heldendaden. Het doet hen verstommen van onzekerheid en boven zichzelf uitstijgen. Ze genieten van de eerste van vele prachtige dagen van hun gezamenlijke vakantie.
