Bertolt Brecht, Clemens Brentano, Joseph von Eichendorff, Johann Wolfgang Goethe, Heinrich Heine, Friedrich Hölderlin, Gottfried Keller, Novalis, Theodor Storm et bien d'autres grands auteurs allemands consacrent une part considérable de leur création lyrique au sujet de tous les sujets : Ils s'extasient sur les êtres aimés, pleurent après les séparations, évoquent l'amour éternel, ressentent la douleur du déni et s'abandonnent aux hauts et aux bas de la solitude et de la vie à deux. Ou comme Bertolt Brecht l'a formulé dans son poème le plus court : "Faiblesses. Tu n'en avais pas. J'en avais une. J'ai aimé".
Avec la création de la pièce Lyrisches Liebesleid, nous présentons une soirée pleine de poésie de 300 ans. Mis en musique avec beaucoup de musique, les textes anciens reprennent vie.