Peinture au sol
dans la cour du Passage

Le projet "Offene Runde" de Rene Sulzer, élu à l'issue d'un concours public et attendu depuis longtemps, a pu être mis en œuvre avec succès début mai 2024. Pendant trois jours, l'artiste de Karlsruhe Rene Sulzer et son partenaire de projet Yannik Czolk de Mannheim se sont mis au travail. La peinture temporaire restera en place jusqu'à ce que la cour du Passage soit réaménagée dans les années à venir, au plus tôt à partir de 2026.

Le concours 

En juillet 2023, la ville de Karlsruhe a invité cinq designers et artistes talentueux de la région à présenter leurs idées pour une peinture au sol dans la cour du Passage. L'objectif était de créer un espace cohérent, ainsi qu'un lieu de rencontre et de détente. Les projets soumis ont été exposés à la fois sur place dans la cour du Passage et en ligne sur le portail de participation de la ville de Karlsruhe. Tous les citoyens ont eu l'occasion de choisir et de voter pour leurs projets préférés.

Au total, 184 citoyens ont participé au vote. 81 d'entre eux ont voté sur place au Passagehof, tandis que les 104 autres ont voté en ligne sur le site web de la ville de Karlsruhe. Parmi les votes exprimés, 162 provenaient de personnes n'habitant pas directement au Passagehof, tandis que 17 venaient de personnes concernées.

Le projet "Open Runde" de René Sulzer a obtenu le plus de voix. Le résultat final du vote est le suivant :

• "Round ouvert", Rene Sulzer - 34,2 pour cent (63 voix)
• "GAMEGARDEN", Pauline Gosselin - 26,1 pour cent (48 voix) 3e/4e "Neue Wege", Larissa Mantel ; "Passage", Michael Gibis 13,6 pour cent chacun (25 voix)
• "Mäander", FAN Collective - 12,5 pour cent (23 votes)

L'avis des citoyens a été pris en compte dans la décision du jury. Des représentants de différents services municipaux ainsi que de l'association des citoyens du centre-ville et de la communauté d'intérêts Kaiserstraße West ont constitué le jury. Le projet gagnant "Offene Runde" de Rene Sulzer a non seulement obtenu le plus grand nombre de voix lors du vote du public, mais il a également convaincu le jury par sa forme claire et sa capacité à symboliser le centre de la cour du Passage comme lieu de rencontre.

Le concept de "table ronde ouverte

"Au cours des vingt dernières années, j'ai passé beaucoup de temps dans le Passagehof et j'ai pu assister moi-même à sa transformation", raconte Sulzer. "Au sein de la collaboration avec des entreprises résidentes et d'une exposition individuelle dans l'espace intermédiaire, j'ai pu développer un bon sentiment pour le lieu". C'est ainsi qu'est né le projet "Open Runde".

Le titre se réfère à la fois à la forme géométrique du cercle et, au sens figuré, aux rencontres humaines dans la cour du Passage, qui sont au centre de l'attention, notamment depuis le laboratoire réel "Platz für mehr" de 2022. La conception formelle est basée sur le bâtiment existant. "Pour moi, il est essentiel de tirer profit de l'architecture, du tracé des rues, des arbres existants et de les compléter par le projet". En partant des trois arbres centraux et des différents rayons autour de leurs troncs, des segments de cercles isolés deviennent l'élément central de la conception. "Dans tout le centre, les formes graphiques forment quasiment un système de contournement dont l'orientation guide les visiteurs à travers la cour et les invite à s'attarder. Aussi bien l'ancienne allée carrossable que les places de parking sont ainsi visuellement dissoutes". 

Avec les teintes choisies, l'artiste veut poursuivre la réflexion sur le marquage routier classique. Les formes et les dimensions des éléments rompent ainsi avec les attentes de l'observateur. Avec le gris rougeâtre du sol, le blanc est synonyme de calme et de clarté, tandis que le jaune est censé apporter un caractère chaleureux et accueillant.

Le financement de la peinture au sol s'inscrit dans le cadre du projet municipal "City-Transformation", soutenu par le programme fédéral de promotion "Centres-villes et centres porteurs d'avenir".