Lustspiel von Heinrich von Kleist, mit einem anderen Ausgang von Maria Milisavljević
Ein Krug ist zerbrochen und der Fall vor Gericht. Herauszufinden, wer den Schaden verursacht hat, ist Aufgabe des Dorfrichters Adam – der nur zu genau weiß, dass er selbst es war, der das Tongefäß demolierte. Beim nächtlichen Versuch nämlich, aus Eves Zimmer zu fliehen, deren Verlobter Ruprecht die Tür aufbrach, während Adam gerade dabei war, sich an Eve zu vergreifen. Nun sind alle Beteiligten im Gerichtssaal versammelt, und damit nicht ans Licht kommt, was ans Licht kommen muss, baut Adam mithilfe von Lügen, Falschbehauptungen und Einschüchterungen einen hohen Schutzwall um sich, der jedoch nach und nach zu bröckeln beginnt.
Heinrich von Kleists Stück aus dem Jahr 1808 verhandelt sexualisierte Gewalt und interessengeleitete Wahrheitsfindung und zeigt dabei patriarchale Strukturen auf, die die Aufklärung dieser Gewaltfälle nicht nur erschweren, sondern aktiv zu verhindern versuchen. Für das Badische Staatstheater schreibt die preisgekrönte Theaterautorin Maria Milisavljević einen neuen Ausgang, der die Kontinuitäten dieser männerbündischen und misogynen Strukturen bis in unsere Gegenwart aufzeigt und den Versuch eines utopischen Gegenentwurfs wagt.
