Programme pour enfants
Kleine Entdecker, große Geschichten
Auch für kleine Entdeckerinnen und Entdecker gibt es beim Tag des offenen Denkmals® 2026 viel zu erleben: Bei interaktiven Führungen, spannenden Entdeckungstouren und kreativen Mitmachangeboten wird Geschichte spielerisch lebendig.
Ob mit Taschenlampen auf Fledermaussuche im Stadtarchiv, mit der Kirchenmaus durch die Stadtkirche in Durlach oder beim Schreiben und Zeichnen mit Tusche und Feder – hier können Kinder Denkmale auf ganz besondere Weise entdecken!
Archives de la ville de Karlsruhe
Programme
Visite guidée interactive pour les enfants « Les animaux dans les archives. Détectives dans la jungle de papier »
Im Archiv ist so einiges los! Nicht nur Menschen tauchen hier in die Geschichte ein – auch Tiere krabbeln und flattern herum. Zuerst erfahrt ihr, welche Schätze im Archiv verborgen sind und wer diese sogar zum Fressen gernhat. Und dann wird es richtig spannend: Mit Taschenlampen ausgestattet geht es ab ins Dunkle. Helft uns, die verirrte Fledermaus im Magazin zu finden. (Altersempfehlung: 6 - 10 Jahre)
Horaires : de 14 h à environ 14 h 45
Lieu de rendez-vous : Salle de lecture au 2ème étage
Anmeldung: Anmeldungen (max. 12 Personen) bis Freitag, 11. September 2026, 16:00 Uhr unter Angabe von Vor- und Nachname sowie Alter des Kindes bitte per E-Mail an: archiv@kultur.karlsruhe.de. Im Falle einer Überbuchung wird eine Warteliste angelegt und ggf. eine freie Mitarbeiterin für eine zweite etwas zeitversetzte Veranstaltung engagiert.
Animation : Eric Wychlacz, M.A., archiviste diplômé (FH)
Accessibilité : partiellement accessible
-
Les archives municipales de Karlsruhe ont emménagé en 1990 dans la maison située au 29 de la Markgrafenstraße. Le bâtiment, classé monument historique, a été construit en 1906 pour servir de dépôt légal municipal et abrite aujourd'hui la "mémoire de la ville".
Heures d'ouverture : 10h00 - 16h30
Adresse : Markgrafenstraße 29 | 76133 Karlsruhe
Accessibilité : arrêt de tramway "Kronenplatz".
Site web : stadtgeschichte.karlsruhe.de/stadtarchiv
Église catholique traditionnelle «
» de la Résurrection du Christ
Église vieille-catholique de la Résurrection du Christ © Archives paroissiales - Presbytère vieille-catholique
Programme
Führung & Kinderspielecke in der Kirche
Légèrement cachée derrière le lycée Helmholtz et la mairie-Ouest se trouve l’église vieille-catholique de la Résurrection du Christ. Pour de nombreux passants, elle constitue en semaine une oasis de calme au milieu de l’agitation qui règne autour de la porte de Mühlburg. Son histoire architecturale est tout à fait particulière. Ses murs et son architecture témoignent de la naissance de l’Église vieille-catholique à la fin du XIXe siècle, marquée par le renouveau, la réforme, la destruction et la reconstruction. Au fil des tournants historiques mouvementés de ces 150 dernières années, elle reste aujourd’hui encore un lieu où les gens se rassemblent dans leur quête spirituelle. Les vitraux artistiquement conçus illustrent de manière vivante cette quête spirituelle. Ils sont l’œuvre de Peter Valentin Feuerstein, originaire de Neckarsteinch, et ont été réalisés par l’entreprise Karlsruher Glaskunst Herbold. Avec leurs couleurs chatoyantes, ils attirent le regard des visiteurs. La visite guidée de 45 minutes vous invite à redécouvrir ce joyau architectural particulier de la Weststadt sous un nouveau jour.
Für Kinder gibt es eine Spielecke in der Kirche.
Uhrzeit der Führung: 13:45 – 14:30 Uhr | Beginn der Führung ist direkt im Anschluss zum Filmmusikkonzert mit anschl. Orgelführung im Rahmen der Orgelspaziergänge. Es kann daher zu geringfügiger Wartezeit kommen.
Treffpunkt für die Führung: Am Hauptportal der Kirche
Durchführung der Führung: Dorothee Rosenbauer
Accessibilité : partiellement accessible
Restauration : boissons contre un don
-
L'église catholique-traditionnelle de la Résurrection du Christ a été construite entre 1895 et 1897 par le professeur Carl Schäfer, architecte en chef, dans le style néo-gothique, sur un terrain offert par le grand-duc Frédéric Ier. Les plans s’inspirent des plans d’une église de style gothique primitif aujourd’hui disparue en France. L’église, un édifice à une seule nef en forme de croix doté de deux clochers-escaliers et d’une tour principale, présente dans la structure de sa façade une caractéristique particulière des édifices sacrés médiévaux : le balcon situé au-dessus du portail principal servait, au Moyen Âge, à montrer au peuple des reliques ou d’autres objets sacrés. Consacrée le 8 juin 1897 par l’évêque Theodor Weber, l’église fut aménagée selon le goût de l’époque. Le 27 septembre 1944, lors d’un raid de grande envergure sur Karlsruhe, l’église fut détruite par des bombes incendiaires jusqu’aux murs d’enceinte. En 1950, le conseil paroissial décida de la reconstruction, qui fut réalisée en 1952/53. Cette tâche fut confiée au professeur Emil Lacroix (Service régional des monuments historiques de Karlsruhe). Il laissa la maçonnerie en grès de la nef et du transept sans crépi. L’orgue a été construit en 1983 par Claudius F. Winterhalter, d’Oberharmersbach, et constitue un instrument de concert très apprécié dans la ville de Karlsruhe. Grâce à lui et à la bonne acoustique de la nef, l’église est donc un lieu très prisé pour les concerts de diverses chorales et formations musicales. Depuis 1966/67, la tour principale abrite quatre cloches : la grande cloche œcuménique, offerte en 1966 par des chrétiens de toutes confessions, la cloche de la Résurrection, la cloche de Marie et la cloche de la Paix.
Heures d'ouverture : 09h00 - 18h00
Adresse : Röntgenstraße 3 | 76133 Karlsruhe
Accès : S-Bahn , arrêt « Mühlburger Tor »
Site web : www.alt-katholisch.de
Circuits en train à vapeur autour de Karlsruhe
le 20 septembre 2026
Programme
En train à vapeur autour de Karlsruhe, le 20 septembre 2026
On peut y découvrir ce qu'était le voyage à l'époque de nos grands-parents ! Trois trajets sont proposés au départ de la gare centrale de Karlsruhe : le premier traverse la gare de marchandises de Karlsruhe jusqu'à Winden, dans le Palatinat, avant de revenir. Le deuxième emprunte la ligne à forte pente jusqu'à Waldbronn-Reichenbach avant de revenir, et le dernier suit la ligne actuellement hors service jusqu'à Wintersdorf avant de revenir.
Für Kinder gibt es ein eisenbahnbezogenes Souvenir, wie zum Beispiel das Maskottchen Dampfhörnchen Karl!
Date : Attention, cet événement n'aura pas lieu lors des Journées du patrimoine, mais le 20 septembre 2026 !
Horaires de départ : 9 h – vers 12 h 30, 13 h – vers 14 h 30, 15 h – vers 18 h
Lieu de rendez-vous, départ et arrivée : gare centrale de Karlsruhe, quai 14
Inscription : Non. Il n'est pas obligatoire de s'inscrire via le site Internet www.dampfnostalgie-karlsruhe.de , mais elle est possible. Les billets sont disponibles à bord du train à vapeur.
Organisation : Dampfnostalgie Karlsruhe
Accessibilité : non accessible
Lien avec la France : autrefois, la route menant à Wintersdorf traversait le Rhin pour rejoindre l'Alsace.
Restauration : tous les trains disposent de wagons-restaurants.
Musée de l'école badoise
Karlsruhe
Programme
Führungen, Märchenbücher & Märchenerzählungen
Des visites guidées du musée de l'école sont organisées, ainsi que des conférences consacrées à la fresque murale « Palmbacher Märchenwelt » (L'univers des contes de Palmbach), datant de 1929, qui mesure environ 6,30 mètres de large et 1,60 mètre de haut. Outre la salle de classe historique au rez-de-chaussée et celle des années 1950 à l'étage, le Musée de l'École de Bade présente, dans les combles, un appartement d'enseignant fidèlement reconstitué datant des environs de 1890, ainsi qu'une autre salle d'exposition. On y trouve, outre des thèmes liés à l'école et à la religion, des objets illustrant l'histoire de Palmbach.
Zudem gibt es für die Kinder Märchenbücher und Märchenerzählungen vor Ort.
Heure : 10:00 - 18:00 heures
Lieu de rendez-vous : au musée de l'école
Réalisation : Trudel Zimmermann
Accessibilité : non accessible
Restauration : café et gâteaux
-
Le Musée de l'École de Bade est un lieu d'apprentissage et de mémoire. « L'école comme au bon vieux temps » : venez faire un voyage dans le temps et redécouvrir la vie scolaire des XIXe et XXe siècles. Ardoise, abécédaire, plume et encrier – autrefois fidèles compagnons en classe – apparaissent aujourd'hui, à l'ère des ordinateurs portables, des téléphones portables et autres gadgets, comme des vestiges d'un passé lointain. Le tableau « Palmbacher Märchenwelt », datant de 1929, est un véritable joyau historique. Il est l’œuvre de Hans Fischer-Schuppach, alors étudiant en arts plastiques et qui deviendra plus tard un peintre et graphiste allemand de renom. En octobre paraîtra un livre intitulé « Palmbacher Märchenwelt », qui rassemblera tous les contes représentés sur cette œuvre.
Heures d'ouverture : 10h00 - 18h00
Adresse : Henri-Arnaud-Strasse 7 | 76228 Karlsruhe
Accès : arrêt de bus « Palmbach Kirche » / parking du cimetière
site web : www.badisches-schulmuseum.de
Christuskirche
Karlsruhe
Programme
Kirchenerkundung & Kirchenführer für Kinder
Découvrez l'histoire avec tous vos sens ! À l'occasion de notre visite guidée de l'église dans le cadre des Journées du patrimoine, nous invitons petits et grands à redécouvrir l'église sous un tout nouveau jour. Des histoires passionnantes, des détails cachés et des lieux exceptionnels n'attendent qu'à être découverts. Ensemble, nous partirons à la découverte d'un monument vivant, chargé d'histoire et de secrets.
Für Kinder und Erwachsene gibt es am Ende den Kirchenführer zum Weiterentdecken.
Heure : 11h30 - 12h30
Lieu de rendez-vous : devant l'église ; en cas de mauvais temps, dans le hall d'entrée de l'église (portique) ; une fois la visite commencée, celle-ci se déroule entièrement à l'intérieur ; il est possible de rejoindre le groupe à tout moment.
Organisation : Équipe de découverte des églises
Accessibilité : partiellement accessible
-
L'église du Christ a été construite entre 1896 et 1900 par les architectes Curjel et Moser, mais elle a été gravement endommagée par les raids aériens de la Seconde Guerre mondiale. Les vitraux et les voûtes ont notamment subi d'importants dégâts. Ce n'est qu'entre 1985 et 1988 que la tour d'origine a été reconstruite. L'église possède un orgue de concert de la manufacture Klais, qui est depuis 2004 la plus grande cloche d'église du Bade-Wurtemberg.
Horaires d'ouverture : de 11 h 30 à 16 h
Adresse : Kaiserallee 2 | 76133 Karlsruhe
Accessibilité : arrêt de tramway Mühlburger Tor
site web : www.christuskirche-karlsruhe.de
Monument dédié à l'ancien tramway de la ville de l'Est, le « Bimmelbahn »
Programme
Besichtigung, Spiel & Spaß an der Bimmelbahn
MitgliederInnen des Bürgervereins der Oststadt stehen bereit, um Erlebnisse und kleine Anekdoten zur Holzbimmelbahn auf einem kleinen verbliebenen Schienenstrang als "Denkmal zum Spielen" auszutauschen. Die Bimmelbahn ist ein Spielgerät, vor allem für die Kleinsten!
Uhrzeit: 08:00 – 20:00 Uhr
Accessibilité : entièrement accessible
-
Circuit ferroviaire et aire de jeux avec locomotive et wagons – Une attraction unique à Karlsruhe, dans le quartier de l'Oststadt – un monument dédié au jeu.
Horaires d'ouverture : de 8 h à 20 h
Adresse : Humboldtstraße 8 | 76131 Karlsruhe
Accessibilité : accessible à pied, à vélo ; possibilité de se garer dans la rue Essenweinstraße
le site web : tsnv.de
Ancienne usine de calculatrices Thales
Ancienne usine de calculatrices à Rastatt © Boris Jakubaschk
Programme
Jeux vidéo à découvrir
Les enfants et les adolescents peuvent essayer différents jeux vidéo.
Horaires : de 13 h à 18 h
Accessibilité : partiellement accessible
Restauration : des boissons non alcoolisées en bouteille sont proposées
-
Les locaux présentés sont ceux de l'usine de calculatrices Thales, qui a fabriqué sur ce site, de 1914 à 1965, des calculatrices mécaniques destinées au marché international. Mais la visite ne se limite pas à la découverte des locaux : elle permet également d'admirer de nombreux modèles de calculatrices fabriqués par cette entreprise.
Heures d'ouverture : 13h00 - 18h00
Adresse : Rauentaler Straße 45 | 76437 Rastatt
Accès : arrêt « Gare de Rastatt », places de stationnement devant le bâtiment
Site web : museum.computergeschichte.de
Ermitage
Waghäusel
Programme
Circuit découverte et Actionbound à l'Ermitage
Circuit de découverte autonome pour les enfants à l'intérieur, avec un dépliant spécial, et à l'extérieur, un parcours Actionbound autonome avec code QR, à partir de 10 ans.
Heure : 14:00 - 17:00 heures
Lieu de rendez-vous : entrée de l'Ermitage
Accessibilité : entièrement accessible
Programme pour les enfants : parcours de découverte autonome à l'intérieur avec un dépliant spécial et, à l'extérieur, un parcours Actionbound autonome avec code QR, à partir de 10 ans
-
L'Eremitage est un monument d'une importance particulière et un ancien pavillon de chasse baroque des princes-évêques de Spire. Sa construction a été lancée par Damian Hugo Philipp von Schönborn à partir de 1724. Aujourd'hui, c'est un lieu culturel municipal qui abrite un musée consacré à divers thèmes liés à la ville et à ses environs.
Heures d'ouverture : 14h00 - 17h00
Adresse : Friedrich-Hecker-Allee 3 | 68753 Waghäusel
Accès : à 5 min de la gare de Waghäusel, ligne S9 Karlsruhe – Mannheim
site web : www.waghaeusel-eremitage.de
Église évangélique de Karlsruhe
Programme
Orgelführung für Kinder & Familien – Audienz bei der Königin
Warum wird die Orgel die „Königin der Instrumente“ genannt? Bei dieser spannenden Führung für Familien werfen kleine und große Entdeckerinnen und Entdecker einen Blick hinter die Kulissen. Wie entsteht der Klang? Wo verstecken sich die vielen Pfeifen? Und was passiert, wenn der Organist eine Taste drückt? Eine Entdeckungstour für Familien mit Kindern, bei der die Orgel mit allen Sinnen erlebt werden kann.
Uhrzeit: 11:45 – 12:15 Uhr
Réalisation : Christian-Markus Raiser, directeur de la musique d'église
Accessibilité : partiellement accessible
-
L'église protestante de la ville, située sur la place du marché, a été construite au début du XIXe siècle selon les plans de Friedrich Weinbrenner. Elle a été fortement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, puis reconstruite : son architecture extérieure s'inspire des plans d'origine, tandis que l'intérieur est de style moderne. L'architecte municipal Friedrich Weinbrenner est décédé il y a 200 ans. Avec la mise en scène audiovisuelle « Écho d'un ordre », Nikolaus Völzow rend hommage au lien établi par Weinbrenner entre l'architecture et la ville.
Horaires d'ouverture : de 17 h à environ 23 h
Adresse : Karl-Friedrich-Str. 11 | 76133, Karlsruhe
Accessibilité : Arrêt de tramway "Marktplatz
Site web : www.stadtkirche-karlsruhe.de & www.schlosslichtspiele.info
-
L'église protestante de la ville, située sur la place du marché, a été construite au début du XIXe siècle selon les plans de Friedrich Weinbrenner. Elle a été fortement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, puis reconstruite : son architecture extérieure s'inspire des plans d'origine, tandis que l'intérieur est de style moderne. L'architecte municipal Friedrich Weinbrenner est décédé il y a 200 ans. Avec la mise en scène audiovisuelle « Écho d’un ordre », Nikolaus Völzow rend hommage au lien établi par Weinbrenner entre l’architecture et la ville. À l’occasion de cet anniversaire, l’organiste de l’église municipale, KMD Christian-Markus Raiser, interprétera une improvisation sur un chant récemment découvert, composé en l’honneur de l’architecte.
Église évangélique Saint-Thomas de Karlsruhe
Programme
Führungen und Freigelände der Kita für Kinder auf Nachfrage
Es gibt Führungen durch die Kirche (14.00 Uhr, 14:30 Uhr, 15:00 Uhr, 15:30 Uhr – Dauer jeweils 20 Min.) und für die Kinder steht das Freigelände der Kita zum Spielen zur Verfügung.
Heure : 14:00 - 16:00 heures
Lieu de rendez-vous : parvis de l'église Saint-Thomas
Durchführung der Führungen: Dieter Kraft
Accessibilité : entièrement accessible
Restauration : boissons fraîches
-
Conçu par le professeur Otto Bartning, originaire de Karlsruhe, ce bâtiment a été inauguré en 1960 et remis à la paroisse. Bartning concevait l’espace liturgique comme un refuge, un contre-espace protecteur face au monde extérieur. La Parole et la liturgie au centre, et la communauté rassemblée autour de l’autel, sont restées ses idées fondamentales et ont défini la forme de l’espace liturgique propre au culte protestant de l’après-guerre. L'église est le centre d'un réseau composé des pasteurs à plein temps et des différents groupes de la paroisse. C'est ici que l'on a célébré et que l'on célèbre encore les fêtes, dans la joie comme dans la peine ; la paroisse s'y réunit régulièrement !
Horaires d'ouverture : de 14 h à 16 h
Adresse : Kopernikusstraße 2 | 76189 Karlsruhe
Accès : tramway ligne 2 en direction de Rheinstrandsiedlung, Rheinstetten, arrêt « Rheinhafenstrasse », 360 m à pied
Site web : www.hoffnungsgemeinde-karlsruhe.de
Château du comte Eberstein
Programme
(1) « Kids im Schloss » – Atelier ouvert à tous
Écrire et dessiner à l'encre de Chine et à la plume – activité pour les enfants selon les envies.
Heure : 14h30 - 15h30
Lieu de rendez-vous : 2e étage
Animation : Eva Wick, médiatrice culturelle
Accessibilité : non accessible
Programme pour enfants : Oui
Restauration : au « Schloss-Café » voisin
(2) Spectacle de contes de fées dans la salle des chevaliers du château de Gochsheim
À l'occasion des Journées du patrimoine à Kraichtal-Gochsheim, le conte « La petite table, couvre-toi » sera raconté par l'acteur Markus Finkler, de Mannheim. Dans la salle des chevaliers historique du château du comte d'Eberstein, c'est un véritable plaisir d'écouter ce conte des frères Grimm. Grâce à son jeu plein de vie, l'acteur sait magistralement interpeller et enthousiasmer petits et grands. Venez découvrir ce conte dans un décor historique. La représentation se déroule sans entracte et dure 40 minutes. Bien entendu, après le conte, une « petite table qui se met à table » dressée sera mise à votre disposition. Pour plus d'informations sur la pièce et sur les offres culturelles dans des lieux insolites, rendez-vous sur : www.kultur-mal-anders.de
Horaires : 16 h 30 – 15 h 10
Lieu de rendez-vous : dans la salle des chevaliers, au 1er étage
Réalisation : Markus Finkler
Accessibilité : non accessible
Programme pour enfants : Oui
Restauration : au « Schloss-Café » voisin
-
Le château du comte Eberstein à Gochsheim a été construit entre 1520 et 1580 et abrite aujourd'hui des expositions permanentes et temporaires présentant des œuvres d'artistes originaires de la région de Kraichtal, tels que le professeur Karl Hubbuch, Margarethe Krieger ou le Dr Carl Krieger. Des expositions temporaires annuelles ainsi que de nombreuses manifestations tout au long de l'année viennent compléter cette offre intéressante et variée. La salle des chevaliers accueille régulièrement des mariages et des fêtes d'anniversaire pour enfants.
Heures d'ouverture : 13h00 - 18h00
Adresse : Hauptstraße 89 | 76703 Kraichtal-Gochsheim
Accès : arrêt de tram « Mehrzweckhalle »
Site web : www.kraichtal.de
Musée local
Heidelsheim
Programme
Führung und kostenlose Tombola zum Thema „Handwerk und Industrie im Wandel der Zeit“
Um 14:00 Uhr bietet Marliese Schwedes eine Führung zum Thema „Handwerk und Industrie im Wandel der Zeit“ an und blickt damit auf die Geschichte handwerklicher Traditionen und industrieller Betriebe in Heidelsheim. Es zeigt Objekte aus dem 19. Und frühen 20. Jahrhundert und erzählt so vom Alltag der Bewohnerinnen und Bewohner in früheren Zeiten.
Insbesondere für Kinder bietet das Heimatmuseum an diesem Tag eine kostenlose Tombola ohne Nieten an!
Heure : 14:00 - 17:00 heures
Lieu de rendez-vous : à la porte de la ville
Durchführung der Führung: Marliese Schwedes (Gästeführerin)
Accessibilité : non accessible
-
La porte de la ville a été érigée en 1774 et se trouvait autrefois entre la banlieue et la vieille ville. En 1969, elle a été transformée en musée. Depuis 1970, ce bâtiment historique abrite, sur ses trois étages, le musée régional de Heidelsheim. On y trouve une exposition d'outils historiques issus de l'artisanat et de l'agriculture, ainsi que d'objets du quotidien liés à la cuisine, au ménage et à la mode, qui sont aujourd'hui tombés dans l'oubli dans de nombreux endroits. Des objets liés au passé des pompiers de Heidelsheim, à la vie associative locale ainsi qu’à l’administration communale donnent un aperçu de l’histoire de Heidelsheim. Au dernier étage, on peut admirer la charpente datant du XVIIIe siècle. Une vue panoramique s’offre sur Heidelsheim et la vallée de la Saalbachtal.
Heures d'ouverture : 14h00 - 17h00
Adresse : Merianstraße 9 | 76646 Bruchsal
Accès : Arrêt le plus proche : Heidelsheim Marktplatz, arrêt de tramway : Heidelsheim Bahnhof, places de stationnement sur la place du marché
site web : www.bruchsal.de
Dépôt historique 1913
Programme
Rundfahrten mit den alten Straßenbahnen
Nous exposons notre collection hétéroclite de tramways devant le hall du dépôt historique de 1913. Vous pouvez vous y rendre par la Durlacher Allee ; l'accès se trouve en face de l'entrée principale du Messplatz, du côté nord de la rue. Veuillez suivre les panneaux !
Für Kinder und Erwachsene gibt es Rundfahrten mit den alten Straßenbahnen!
Horaires : de 12 h à 17 h
Lieu de rendez-vous : devant le dépôt historique de 1913
Organisation : membres du TSNV
Accessibilité : partiellement accessible
Dépendance météorologique : se déroule à l'extérieur, sans possibilité d'abri
Restauration : vente de boissons
-
Exposition de tramways historiques datant de 1899 jusqu'aux années 1980.
Horaires d'ouverture : de 12 h à 17 h
Adresse : Tullastraße 71 | 76131 Karlsruhe
Accessibilité : arrêt de tramway "Tullastraße/Alter Schlachthof".
le site web : tsnv.de
Église Saint-Jacques
Wolfartsweier
Programme
(1) Kirchenentdecker-Tour für Kinder und Familien & Mal- und Spieltisch
Familienführung durch die Kirche mit Pfarrer Jonas Lauter. Im Anschluss findet die Verleihung der Preise für den Malwettbewerb „Male die Jakobskirche“ statt. Bei Bedarf werden Kurzführungen angeboten. Zusätzlich gibt es einen Mal- und Spieltisch in der Kirche.
Uhrzeit: Führung ab 16:30 Uhr, Mal- und Spieltisch von 12:00 – 18:00 Uhr
Point de rencontre : à l'entrée de l'église
Durchführung: Pfarrer Jonas Lauter
Accessibilité : partiellement accessible
Dépendance météorologique : se déroule en extérieur, avec possibilité d'abri
Restauration : eau et jus de fruits contre un don
-
L'église Saint-Jacques est le plus ancien édifice encore conservé à Wolfartsweier. Sa tour remonte au XIIIe siècle. Le beffroi en chêne est considéré comme l'un des plus anciens de la région. Deux dalles funéraires datant du Moyen Âge ont été conservées. L'église se trouve au centre de Wolfartsweier, sur l'« ancien cimetière ».
Heures d'ouverture : 12h00 - 18h00
Adresse : Wettersteinstraße 17 | 76228 Karlsruhe
Accessibilité : parking de l'ancien cimetière/ Kita Katze / arrêt de bus Wolfartsweier Süd
Site web : www.stiftung-jakobskirche.de
K15 Ancienne forge de Malsch – Musée
Programme
Musée du jouet
Visite du musée du jouet pour les enfants.
Heure : 14:00 - 16:00 heures
Accessibilité : non accessible
-
Une ferme du XIXe siècle située au cœur du village, qui a été conservée avec sa forge de village, dont l'aménagement d'origine a été préservé. Outre la forge, les salles abritent un petit musée du jouet et l'exposition actuelle intitulée « Des trésors dans les bagages ».
Horaires d'ouverture : de 14 h à 16 h
Adresse : Kreuzstraße 15 | 76316 Malsch
Accès : gare de Malsch, ligne de bus jusqu'à l'Adlerstraße, places de stationnement dans l'Adlerstraße et la Waldprechtsstraße
site web : www.alte-schmiede-malsch.de
Église Saint-Nicolas de Rüppurr
Programme
Ökumenischer Festgottesdienst, Führung, Orgelkonzert & Ausmalbilder für Kinder
In der Kirche findet von 11 bis ca. 12:10 Uhr ein ökumenischer Festgottesdienst anlässlich des 250-jährigen Bestehens der Kirche statt. Von 13:30 bis 14:15 Uhr gibt es ein Orgelkonzert von Ralph Hammer und von 15.30 bis 16:30 Uhr gibt es eine Führung mit Pfarrerin Kira Busch-Wagner in die wechselvolle Geschichte der Nikolauskirche.
Für Kinder liegen jederzeit Ausmalbilder bereit!
Heure : 10:00 - 16:30 heures
Lieu de rendez-vous : à l'église
Accessibilité : entièrement accessible
Bewirtung: Stehempfang nach dem Gottesdienst durchgeführt vom Gemeindeteam Christkönig Rüppurr und vom Kirchenbauförderverein der Nikolauskirche, eventuell wird nach dem Orgelkonzert Kaffee und Kuchen von der Evangelischen Kirche Rüppurr-Weiherfeld-Dammerstock angeboten.
-
L'église à plan transversal a été construite de 1774 à 1776 selon les plans simplifiés de Johann Friedrich Weyhing, en remplacement d'une chapelle, pour servir d'église protestante. Elle a été reprise en 1908 par la paroisse catholique romaine. À l'est de la nef transversale, couverte d'un toit en croupe, se dresse le clocher, dans le beffroi duquel ne pend qu'une seule cloche. À l'ouest de la nef se trouve le chœur. En 2025, l'église Saint-Nicolas s'est dotée d'un orgue. La paroisse a acheté d'occasion cet instrument, vieux de 45 ans désormais, qui avait été fabriqué par le maître facteur d'orgues Wolfgang J. Braun, auprès d'une paroisse protestante de Schwetzingen. L'orgue, doté de onze registres sonores, possède une traction mécanique et dispose de deux claviers et d'un pédalier.
Horaires d'ouverture : de 10 h à 16 h 30
Adresse : Rastatter Straße 20 | 76199 Karlsruhe
Accès : arrêt de tram « Ostendorfplatz »
Site web : kath-karlsruhe.de, www.st-nikolaus-ka.de & nikolaus-kirche.de
Château d'Ettlingen
Programme
Führungen, Schlossquiz und Mäusesuchspiel
Das Schloss ist ein bedeutendes Kulturdenkmal und das wichtigste Veranstaltungszentrum der Stadt. Zwei Führungen (13:00 – 13:30 Uhr & 14:00 – 14:30 Uhr mit Leoni Arnold) zum Thema "Im Schatten des Bergfrieds" finden statt und ein ausgiebiger Rundgang (16:00 – 17:00 Uhr mit Dietmar Tomschy) führt durch die verschiedenen Säle und barocken Prunkräume.
Für Kinder gibt es ein Aktionsheft, ein Schlossquiz und ein Mäusesuchspiel!
Uhrzeit: 11:00 – 18:00 Uhr
Lieu de rendez-vous : la billetterie du musée, au château
Accessibilité : entièrement accessible
-
L'histoire du château d'Ettlingen remonte au XIIIe siècle : du château fort médiéval au complexe prestigieux à trois ailes de la Renaissance, en passant par la transformation baroque réalisée par la margrave Sibylla Augusta. Le point d'orgue de cette phase de construction fut la décoration de la chapelle du château par le célèbre peintre de fresques Cosmas Damian Asam.
Heures d'ouverture : 11h00 - 18h00
Adresse : Schlossplatz 3, Ettlingen | 76275 Ettlingen
Accessibilité : parking du château / arrêt du RER (S-Bahn) Ettlingen Erbprinz-Schloss
site web : www.museum-ettlingen.de
Église de la ville de Durlach
Programme
Visite de l'église et vidéos explicatives pour les enfants
Grâce aux dossiers d'information mis à disposition ou aux informations disponibles en ligne , il est tout à fait possible de visiter l'église.
Pour les enfants, il y a des vidéos explicatives mettant en scène la souris de l'église.
Horaires : de 12 h à 16 h
Lieu de rendez-vous : à l'église
Accessibilité : partiellement accessible
-
L'église est mentionnée pour la première fois en 1255 et fut consacrée à saint Étienne en 1464. Elle est protestante depuis 1556 ; sa partie la plus ancienne est sans doute la base de la tour, qui remonte probablement au XIIe siècle. Celle-ci a été prolongée selon le style gothique pour former une structure octogonale. À l'origine, la nef était alignée avec la tour. Elle a été élargie à la fin du XVe siècle ; en 1689, la flèche de la tour et la nef ont été détruites. La reconstruction a eu lieu en 1700 selon les plans de Domenico Egidio Rossi ; la chaire de style baroque tardif, l'orgue Stumm/Goll de 1759 et la restauration générale de 1999 à 2004 ont également été réalisés, tout comme la tour (non accessible au public).
Heures d'ouverture : 12h00 - 16h00
Adresse : Pfinztalstraße 31 | 76227 Karlsruhe
Accessibilité : Arrêt de tramway « Friedrichsschule » (ligne 1)
Site Web : www.stadtkirche-durlach.de
Galerie d'art nationale de Karlsruhe
Programme
Zeichenlabor und offene Werkstatt "Open Space"
In der Jungen Kunsthalle hat am Tag des offenen Denkmals das "Zeichenlabor" geöffnet und die offene Werkstatt "Open Space" lädt Kinder und Jugendliche zwischen 13:00 und 16:00 Uhr zum kreativen Zeichnen und Experimentieren mit verschiedenen Zeichentechniken ein.
Uhrzeit: "Zeichenlabor" von 10:00 – 18:00 Uhr & "Open Space" von 13:00 – 16:00 Uhr
Lieu de rendez-vous : Junge Kunsthalle (Hans-Thoma-Straße 4, 76133 Karlsruhe)
-
La Staatliche Kunsthalle de Karlsruhe est l'un des plus anciens bâtiments muséaux d'Allemagne. Conçue au XIXe siècle, elle a conservé en grande partie son aspect d'origine. Les travaux d'agrandissement s'inscrivent dans la continuité de plus de 100 ans d'histoire architecturale. Outre le bâtiment principal, l'ensemble architectural de la Kunsthalle comprend l'Orangerie et la Junge Kunsthalle.
Heures d'ouverture : 10h00 - 18h00
Adresse : Hans-Thoma-Straße 2–6 | 76133 Karlsruhe
Accessibilité : arrêts de tramway "Europaplatz", "Marktplatz".
site web : www.kunsthalle-karlsruhe.de
Musée de la ville et de la forteresse «
» de Germersheim, situé à la Ludwigstor
Programme
Museumsrallye und Bastelprogramm
Das Museum bietet für Kinder eine Rallye mit Mitmach-Stationen und ein Bastelprogramm an!
Heure : 11:00 - 17:00 heures
Treffpunkt: Stadt- und Festungsmuseum
Accessibilité : non accessible
Rafraîchissements : gâteaux et boissons (café, thé, eau, jus de pomme gazéifié)
-
Le musée de la ville et de la forteresse est situé dans la porte historique Ludwigstor de l'ancienne forteresse de Germersheim, construite entre 1834 et 1861, et présente une exposition temporaire sur le thème « Germersheim. Rodolphe de Habsbourg et l'octroi des droits municipaux en 1276 », car Germersheim fêtera en 2026 le 750e anniversaire de l'octroi de ses droits municipaux. Cette exposition peut être visitée à l'occasion des Journées du patrimoine.
Achevée en 1840, cette porte constituait l'entrée de la ville de Germersheim depuis le nord-ouest et l'ouest.
Heures d'ouverture : 11h00 - 17h00
Adresse : Ludwigsring 2 | 76726 Germersheim
Accessibilité : Gare centrale de Germersheim
Site web : www.germersheim.eu
Tabacs
Forchheim
Programme
Führungen & ein Spielplatz für Kinder
Es werden zur vollen Stunde Führungen durch die Gebäude angeboten. Gegenüber des Tabakschuppens gibt es einen Spielplatz für Kinder zum Austoben.
Uhrzeit der Führungen: 15:00 Uhr, 16:00 Uhr, 17:00 Uhr, 18:00 Uhr, 19:00 Uhr (Dauer: jeweils 20 min.)
Treffpunkt: Am Spielplatz
Durchführung der Führungen: Georg Seemann (Besitzer der beiden Gebäude) und sein Sohn, Marius Seemann (Architekt der Maßnahme und Betreiber der Gaststätte)
Accessibilité : entièrement accessible
Visite guidée en anglais/français : oui, en anglais par Georg Seemann (si nécessaire)
Restauration : restauration régulièrement ouverte, cartes et paiement en espèces possible
-
Transformation et rénovation de deux hangars de séchage de tabac en un restaurant et une maison d'habitation. La particularité des deux hangars est qu'ils sont en briques et non en bois. Le tabac a été séché à l'aide d'un chauffage à air chaud. Celui-ci est encore visible à travers un plancher en verre.
Heures d'ouverture : 15h00 - 20h00
Adresse : Kraichgaustrasse 12 | 76287 Rheinstetten
Accessibilité : ligne de tramway S2, arrêt "Forchheim Hallenbad".
Site web : www.rheinstetten.de & www.tabakschuppen.com
